送sòng顾gù息xī存cún大dà廷tíng尉wèi册cè封fēng安ān南nán--张zhāng翯hè
平píng明míng捧pěng册cè下xià青qīng霄xiāo，，桂guì郡jùn珠zhū崖yá道dào路lù遥yáo。。秋qiū去qù黄huáng花huā迎yíng使shǐ节jié，，春chūn归guī杨yáng柳liǔ映yìng征zhēng镳biāo。。
百bǎi蛮mán碑bēi版bǎn传chuán荒huāng服fú，，三sān殿diàn泥ní书shū降jiàng圣shèng朝cháo。。载zài得dé声shēng灵líng通tōng万wàn里lǐ，，论lùn功gōng应yīng不bù让ràng铜tóng标biāo。。
送顾息存大廷尉册封安南。清代。张翯。 平明捧册下青霄，桂郡珠崖道路遥。秋去黄花迎使节，春归杨柳映征镳。百蛮碑版传荒服，三殿泥书降圣朝。载得声灵通万里，论功应不让铜标。