冲chōng寒hán--孙sūn原yuán湘xiāng
相xiāng见jiàn明míng知zhī枉wǎng断duàn肠cháng，，相xiāng违wéi无wú奈nài便biàn思sī量liàng。。来lái如rú江jiāng上shàng潮cháo通tōng信xìn，，人rén似shì天tiān边biān月yuè放fàng光guāng。。
风fēng勒lēi暗àn香xiāng穿chuān小xiǎo阁gé，，花huā迷mí清qīng影yǐng转zhuǎn回huí廊láng。。玉yù池chí常cháng赐cì云yún浆jiāng暖nuǎn，，那nà惜xī冲chōng寒hán度dù石shí梁liáng。。
冲寒。清代。孙原湘。 相见明知枉断肠，相违无奈便思量。来如江上潮通信，人似天边月放光。风勒暗香穿小阁，花迷清影转回廊。玉池常赐云浆暖，那惜冲寒度石梁。